9月 23 2009

(^.^)w english study 英会話教室乱入!!

近くの銀行の支店に用事があったので、出かけたかえりに、最近できた英会話教室があります。開店時のころは、結構、興味があったのか人の姿をみたりしましたが、今はなんとなく閑散として、CMの看板のネオンがさみしくみえたので、乱入してみました。

教室からじゃなく、受付ドアから入りました。そうしたら先生らしき、外国人がいました。本当はブロンドの美女なら、すぐ入会しようとひそかな期待をもって入ったのですが、なんと先生は男性でした。がっかり(T.T)と思いましたが、さてここから、なんでもあり英語で挨拶をしました。先生もすぐ英語であいさつされました。しかし、最初に英語であいさつしたものだから、先生その後から全部英語で話しはじめたではありませんか。あららら、困った非常に困りました。そこで先生に、日本語話せますかと英語で聞いたらOKと言って少しだけならといいました。もうそこから笑えるような英会話実践が始まりましたが、結局のところ、相手も理解しようとしてくれたので、通じたようなものの、そのような感覚で聞いてくれなかったら多分、通じなかったと思いました。向こうもそれが商売なので、なかなか大変な仕事だと思いました。

海外で、タバコを買うのに苦労したのですが、その時、日本製のタバコを買えばよかったのに、よりによって見栄をはってロスマンスと言うタバコを買いたかったので、「プリーズロスマンス」と言ったのですが、全然通じません。きょとんとした顔をしたおっさんが、全然売ってくれないのです。ロスマンスの発音が全然ちがっていたことが、後に判明しましたが。それで、しかたがなく指さしアクション攻撃をしかけて、なんとか理解してもらって買えました。発音はむずかしいですね、やっぱりきちんと発音できないと、とんでもないことになる単語もあるので気お付けないといけんませんね。

それに、比べたら英会話教室では、なんでも通じてしまうような感じで、なんか自分の英語がもう役に立つんだと錯覚してしまうほどでした。それこそTOEICの上位かなとLOL!!思い込んじゃうくらいです。

しかし、先生の忍耐ずよい理解力が、それを可能にしている訳で、私が上達したわけではないのです。

 数年前に、海水浴に来ていた、外人の女の子達がいました。(*。*)おおお!、と思いお友達になりたくて、近くにいたら、彼女達のビーチボールが運良く!!私のあたまに当たったのでした。おおお!、これで仲良しと思ってハーーイとかいって、女の子達と話をしたら、なんか交換留学生だったらしいのですが、そのなかのきれいな中国系アメリカ人の子と仲良くなりたかったのに、ブラジルの女の子が積極的モーションしてくるので、逃げたくなりましたが、運良く、そのかわいい中国系アメリカ人の子もそのブラジル人も、くらげにさされて、私も同時にさされて、救難所につれていき、お酢をぬりぬりして、ブラジルの子は自分でぬらせ、その中国系アメリカ人の子には、たっぷりすりこんでやさしくしてあげました。あとは忘れました。 FIN